Arigato (tradução)

Original

Julie Bergan

Compositor: Joakim Harestad Haukaas / Julie Bergan / Linnea Ingrid Anna Martinsson / Simon Karl August Stroemstedt

Eu sou uma menina crescida, querido
Por que você está agindo de forma tão suspeita ultimamente?
Você não precisa tomar conta de mim
Obrigada, até mais tarde, cara
Tenho que encontrar outro você
Sim, alguém novo

Estou prestes a roubar um carro
A caminho de um bar aleatório
Eu sou um Colombo, porque ele foi longe demais
Eu sou uma menina crescida, querido
Não me proteja do grande mundo, querido

Oh, do que você está tentando me proteger?
Eu só estou tentando me divertir
Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto
Oh, só me diga porquê eu tenho que ficar
Eu realmente não gosto de jogar com segurança

Obrigada, filho da puta
Então obrigada, até mais

Eu sou uma mandachuva, querido
Você não consegue lidar com minhas explosões, entende?
Tem que me deixar enlouquecer, querido
Obrigada, qual é a utilidade?
Tudo o que você tem a perder somos eu e você

Tudo o que eu quero fazer é correr
Quer ver quem eu me torno?
Eu não sou uma dona de casa, nunca serei uma
Eu sou uma mandachuva, querido
Sou eu quem ganha muito dinheiro, querido

Oh, do que você está tentando me proteger?
Eu só estou tentando me divertir
Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto
Oh, só me diga porquê eu tenho que ficar
Eu realmente não gosto de jogar com segurança

Obrigado, filho da puta
Então obrigada, até mais

Do que você está tentando me proteger?
Eu só estou tentando me divertir
Mas quando acordamos de manhã, presos em um canto

Então obrigada, até mais
Eu sou uma menina crescida, querido
Por que você está agindo de forma tão suspeita ultimamente?
Então obrigada, até mais